原文链接：https://www.bis.org/review/r220321c.pdf

时间：2022年2月11日       机构：塞舌尔中央银行

今年的银行监管核心要素研讨会召开之际，世界仍在努力应对COVID-19前所未有的挑战，这凸显了金融部门监管的重要性，金融机构是金融稳定的主要支柱。对于银行业的监管者来说，对银行进行持续和实时监管的需求更为关键，因为它们作为金融中介的重要性及其运营依赖于存款人的信任。

        严重依赖旅游业作为主要收入来源，国际边界的关闭，加上塞舌尔的部分封锁以及我们的国际机场在新冠疫情开始时关闭，导致随着旅游活动的到来，外汇收入大幅减少。外汇流入从日均300万美元下降至约100万美元，稳定在新的平均水平，约为疫情前水平的一半。与这次供应冲击相一致的是，当地主要货币大幅贬值。

        由于企业和个人受到经济活动大幅下降的影响，政府推出了多项财政政策措施来支持经济。金融部门也发挥了自己的作用，授信机构开始提供债务重组选择和暂停，以帮助努力偿还债务的客户。

        与全球其他国家所做的类似，塞舌尔中央银行也推出了多项政策措施来支持经济。仅举几例，世行首次推出了一项私营部门救济计划，提供两条信贷额度，以帮助受影响的中小微企业和大型企业。该国的国际储备用于支持国内外汇市场，通过进行外汇拍卖和直接向两个关键实体出售外汇，以确保燃料和必需品的供应。 在货币政策方面，塞舌尔一直保持宽松的立场。《中央银行法》已修订，以应对在不可抗力事件中向政府临时垫款和购买政府证券的情况。

新冠疫情也带来一系列思考：数字化转型步伐加快，需要建立强大的网络安全框架；企业和工作组织通过建立风险管理和业务连续性框架来建立弹性的重要性；需要有一个更加多元化的经济来帮助可持续经济发展并为未来的冲击提供更好的保障。

        如果我们要采取更加连贯的应对和恢复方法，危机准备、管理和解决的重要性，以及在国内和外部层面进行有效合作、协调和风险分担的必要性，从未像现在这样重要。新冠疫情还进一步强调了加快发展该国金融稳定框架以应对不断变化的金融稳定风险的必要性。同样，获取及时和全面的数据以及压力测试等实用分析工具对于更好地评估和应对金融风险至关重要。

        新冠疫情的经验还强调了制定灵活监管以使监管机构能够调整监管要求以应对危机的重要性，以及加强对负责监管的机构治理的必要性。这将使监管者能够更加敏感、更具包容性、更有弹性和负责任地应对当前和未来的挑战。

随着我们继续走上复苏之路，必须要克服考验并努力保持财务的稳定，监管机构有责任发展各自团队的能力，以符合全球公认标准的方式成功实现对金融机构的有效监管。